第427页

他不知道别人,不过香港的作家却知道他。

尤其是《活着》这部小说在日本和韩国出版后,林子轩在亚洲文坛有了不小的声誉。

这是典型的墙内开花墙外香,《活着》通过电影的传播,先是在欧洲各国受到关注,再传回亚洲,被港台地区的作家所熟知。

而且,他还是明年意大利格林扎纳卡佛文学奖的有力竞争者。

这个文学奖创立于1982年,无论是在意大利本土还是国际上都有很大的影响力。

整个评选过程非常透明,先由十位著名作家评选出意大利国内和国际入选作品各三部,再由意大利17所中学的230名中学生评委秘密投票选出国际、国内各一名特等奖。

《活着》在意大利出版,已经进入了候选名单。

这和参加电影节一样,林子轩获得了提名,能不能拿奖要到明年六月份才知道。

按照意大利出版商的说法,情况相当乐观,进入前三名问题不大,能不能拿到最高奖要看那些意大利中学生的最终投票。

目前,华语文学作品想在国际文坛上拿奖不太容易。

这既有翻译的问题,也有东西方文化的差异,还有就是政治上的因素。

不过越是困难,大家越是期待,比如诺贝尔文学奖,每年颁奖的时候国内媒体比国外媒体还要兴奋,这种心态和国产电影冲击奥斯卡一样。

就这样,由于一个意大利的文学奖项,林子轩在国内文坛的地位提升不少。

这就是奖项的好处,是一种被认可的证明,说出去有底气。

正因为如此,香港的作家对林子轩颇为热情,请他谈谈创作经验。

香港作家处在东西方文化的交汇点,由于长期的殖民统治,他们受到的是双重教育。