第48章

唯你不可取代 鱼尽欢 1577 字 3个月前

女子穿过众人,向温琅伸出手:“温翻译,又见面了。”

温琅听见这个声音,立刻变了表情。刚刚的放松骤然消失,转身的动作甚至带着几分僵硬。

“郑翻译,好久不见。”温琅伸手和对方交握,脸上的表情不太自然。

“上次电影节的翻译项目被你拿走,这次怎么也该轮到我了吧?”女子的聚焦只在温琅身上,其余人瞬间沦为背景板。

“各凭本事而已,至于轮不轮,这个还得看实力。”温琅收回手背在身后,江歇垂眸一看,正紧紧握着。

“我就喜欢温翻译这种看似弱小,但是生命力很强的对手,那等会儿见了。”女子说完,带着其他人离开。见她走远,温琅秒怂。

“太可怕了!”目送她离开,众人不得不感慨。近两年杀入翻译圈的郑慕楠,是西语界的强敌。她学医出身后转做翻译,从小在西班牙长大,精通英语西语和意大利语。

从她出现,温琅就总和她碰上,两个人厮杀了一次又一次,有输有赢。

“琅琅,聊聊?”江歇见温琅明显受到了影响,指了指远处的凳子。

温琅急需回血,她连忙点头和江歇朝无人角落走了过去。

“温琅,你为什么想参与到这次翻译工作里?”江歇和温琅对坐,沉静的眸看着她。

“一开始想为公司的名声添点硬货,可是经过第三医院的工作,是真的对医疗类充满了好奇。想要了解更多,也想通过翻译让其他人了解更多。”温琅看着江歇深色的眼眸,心跳逐渐平稳。

“一般和学术界挂钩的翻译,酬金都不会有多高。”江歇对于这些很了解,“可是你还是愿意去做,从这一点而言,你就超过了很多人。”

温琅闻言点了点头,可左手还是在无意识捏住了衣角。

“主要郑慕楠实在太强,她本来就是学医的。”如果在其他场合碰到对方,温琅不会秒怂。但在医学相关的场合遇见,温琅心里就起了忐忑。

“如果你能拿下翻译,任何医学相关,特别是眼科相关的资料查询和科普,都由我来提供,你看怎么样?”江歇没有接着安慰,而是干脆利落地抛出诱饵。

温琅闻言果然眼前一亮,唇边笑意渐生。江歇为她提供的帮助总是详细而专业的,她正需要。

“好!我们一言为定。”说着温琅伸手,到江歇面前。

江歇看了看她孩子气的举动,和她击掌为盟。

温琅突然后悔地看了看今天的着装,白色蝴蝶结衬衫,西装质地阔腿裤。她早知道就应该把那双红色高跟鞋穿上。

见温琅正自我打量,像在找什么,江歇伸手摸了摸下巴。接着他从公文包里拿出一支钢笔,递给了过去。

温琅不明所以地接过,看着江歇。

“打开看看?”江歇朝温琅颔首。