本来是真的可以做到的,可是现在呢。
一个男生咬了咬牙,眼圈红着恨声道:“真没法子了吗?”
难道就只能眼看着因为没法翻译而让所有一切都付诸东流了么。
陈江眸光沉沉地了一眼报告厅的座位席,此时已经坐满了人,远远望去乌压压的一片,连走廊都塞满了,可见大家的期待,不少人在兴奋地交流着,也有不少人拿着笔记,若是之前他看到这个场景必然是很骄傲的,这是他们学院举办的活动啊,就是这么火爆。
可是这会儿,心情却不一样了,人越多,他的压力也越大。
他抿了抿唇,低声道:“几点了?”
“还有十六分钟。”
齐齐沉默。
十六分钟,就算换算成秒的话也不到1000秒。
这么短的时间,还有希望能找到人么?
陈江两眼一黑,甚至隐约听到了凉凉的歌曲。
“我来吧。”
---
下午3点半。
T大报告厅,主持人说完开场白以后,身着挺括衬衣的教授优雅的走上台,她扶了一下眼镜,用带着口音的中文跟在场的众人打了个招呼。
大家立刻配合地鼓掌,整个报告厅灯光通明,响起了经久不息的掌声。
当然也有几个表情各异的同学,比如坐在前排的周琦,他揉了揉眼睛眼睛,不可置信地看着教授边上站着的人,脸上露出了错愕的表情。
这?!
这不是。
周琦压低声音对旁边的陆离询问道,困惑道:“爸爸,卿卿是今天的翻译?”
其实这简直是一句废话,现场每一个人所佩戴的耳机,都可以选择不同育种,有教授的本音,也有翻译,而这翻译赫然是洛卿卿的声音。
周琦之所以疑惑是总觉得这么大场子这么大牌的专家翻译都应该自带的。
居然是让他们T大的一个学生来。
陆离静静地注视着台上的洛卿卿,她得体地站在教授的边上,像一朵百合花,恬淡优雅,烘云托月的传递着教授的思想,整个人落落大方,毫不怯场。
她的反应很快,几乎不做思考,明明是外语,却娴熟的运用着,而且语言生动丰富,引人入胜。
很早的时候,陆离就知道洛卿卿很有语言的天赋,她就是有这样的本事,能把一个很普通的故事都讲得趣味无穷,也在之前找她来负责游戏的语言模块的时候,就了解到了她出类拔萃的外语功底。
就如她自己说的,她的专业水平名列前茅。
在陆离看来,这样的评价都是谦虚的了。
她绝对是万里挑一的水准了,而且她这样沉着冷静,得心应手地应对着这样大型的场面,也不是一般人可以做到的。