阮文:

这到底是大翻译家,还是黑市里讨价还价的资深买家?

陶衍出了气,慢条斯理地穿好鞋子,那文字不是你的行文风格,把那小子请出来,我请他吃饭。

不就在那看热闹的吗?陶永安不觉得丢人,一点都不觉得丢人。

谁还没被自家老子打过?这有什么好丢人的呢。

陶衍一惊,看着站在那里的年轻姑娘不掩诧异。

身后是陶永安捂着屁股小声哔哔,别看不上人家是女同志,语言天赋一点不比你差好吗?

他帮阮文润色那本《呼啸山庄》的翻译稿件,其实就是修正一些语言习惯,真的动手修改的地方并不多。

阮文是真的天才啊。不管数理化还是语言方面,陶永安深深钦佩。

陶衍当即上前一步,小同志,你是外语系的学生?高考英语考了多少分?

不是。阮文如实回答,我是理工科学生,翻译纯属爱好。

爱好。

陶衍嘴里念叨了一句,回头给自家儿子一个脑瓜崩,你怎么就没这爱好?

陶永安很是受伤,我这不是跟阮文在一起弄吗?

虽然翻译只是附加,赚钱才是他的本质目的。

但差不多嘛,这不一样在搞翻译?

陶衍邀请阮文去吃饭,捎带上了自家小子。

把桌子和小椅子还给百货大厦,陶永安抱着工具箱小声的跟阮文解释,我爸就这么个火爆脾气,他说话要是不中听你就别往心里去。

阮文点了点头,我觉得你爸挺有意思的。