第四百六十三章 西域老僧

参天 风御九秋 1686 字 2022-09-17

虽然来人不是张德利,南风还是很高兴,管他是谁,只要是人就好。

眼下是上午辰时,胡人骑了骆驼缓慢走近,到得近了,南风看清了此人的模样,来人真是个胡人,六十多岁,骆驼上驮着铺盖和一个竹筐,还挂着两个水袋。

看这胡人的打扮,南风隐约感觉有些眼熟,倒也不是之前见过,就是感觉似曾相识,直待那胡人到得水潭边,下得骆驼,取下头巾方才恍然大悟,这胡人竟然是个和尚,穿的衣裳可能是西域的袈裟。

既然来了,可就跑不了了,南风现身出来,轻声喊了一声,“喂。”

那老和尚不曾想到这里会有人,听得南风说话,吓的跌坐在水潭边,待得看清南风模样,双手合十,叽里呱啦。

除了开头那句阿弥陀佛,余下的完全听不懂,不消问,说的是梵语,要是胖子在就好了。

便是知道此人懂汉语的可能性不大,南风还是试了试,“大师,你自哪里来呀?”

老和尚先是面露疑惑,转而连连摆手,示意自己不懂汉话。

“嘿,老秃驴。”南风笑道。

老和尚见南风冲他笑,只当南风冲他表达善意,也咧嘴一笑。

见此情形,南风确定此人真的不懂汉话,抬手挠头,思虑该怎么跟他交流。

老和尚先前正在洗脸,被南风打断,而今与他打过招呼,便走到潭边,继续清洗。

在老和尚洗脸的时候,那匹骆驼也走到水潭边跪倒喝水,南风随意看了看骆驼背上的竹筐,发现里面有不少书,随手拿过一本,本以为看不懂,未曾想竟然是本道德经,字里行间还有梵文译文。

再看,还是家经典,又看,还有儒家的,都有梵语的译文和注释。

由于语言不通,也就无法交谈,老和尚也没有灵气修为,就是个普通的老僧,见南风看那筐子,便以为他在找吃的,走过来,自那筐子里拿了些饼子出来,这饼子与中土的饼子不同,很薄易碎,老僧手里拿的是饼子的碎片。

老僧递了饼子过来,南风却不曾伸手接拿,而是皱眉看向筐子一角。

那老僧循着南风视线,猜到他在看什么,便自筐子里拿出两锭金子,递给南风一锭。

南风伸手接过,看了看,将金子扔进竹筐,又拿过另外一锭,看完之后眉头大皱,去年他亲手将那两锭马蹄金交给了张德利,其中一锭有处很明显的沙眼,而老僧带来的两锭金子,其中一锭亦有沙眼。

见南风皱眉,那老僧面露惶恐,急忙伸手比划。

“你自哪里捡到的?”南风看懂了老僧的手势。

老和尚听不懂,仍然在比划,貌似唯恐南风误会。

语言不通,只能比划,虽然费事,却仍能交流,在经过一炷香的比划过后,南风终于弄清了事情的原委。