翻译声响起,林俊生停下想要抽动的手,这苏帮人的感谢原来是这样的。
他说呢救了亚历山大,不至于一句感谢都没有,原来早给了好几个感谢。
呃,小伙子要不是觊觎自己媳妇,倒是个蛮好的人!
“呵呵,同志,你和他说,举手之劳,下次看到还会出手的。”林俊生笑容满面,是真的开心。
白得一个感谢,虽然不知道苏帮人的感谢是不是抽苏帮人的东西,不过随便是什么东西,都不亏!
小主,
翻译尬住,这话怎么说?听听还行,说出来未免不妥,诅咒人家还会遇险一样。
“叽里呱啦!”(大使先生,林同志说这是他应该做的,以后有需要还会出手帮助。)
翻译话落,一个小姑娘的声音响起,“叽里呱啦。”
几人看向许霜,小姑娘脸一红,“那个,林大哥意思是帮那个苏帮人,同志你说的好像不是他。”
“小霜,你会苏帮语?”林俊生没管说的什么,诧异询问。
“嘻嘻,会一点点,还有代鹰语也会一点点。”小姑娘满脸骄傲,像是个等待哥哥夸奖的妹妹。
“小霜真厉害!”
“谢谢林大哥!”
林俊生感觉这个‘感谢’未免太突兀了些,愣了下挣脱大使的抓握,伸出大拇指,“小霜好棒!”
“咯咯,没有没有。”
屋里人看着两人相互间吹捧,包括苏帮人大使都是看傻了眼。
眨眨眼才想起正事,他从外套口袋里掏出一个盒子。“叽里呱啦!”
翻译看着许霜,后者小脸一红,“你,你说。”
翻译点头,“林俊生同志,大使先生说,这是中苏友谊万岁奖章,表彰你救了苏帮人的英勇举动。”
林俊生接过,打开盒子,红黄相间的绶带上躺着一枚金黄色奖章,两个国家的国旗交叠着像是在迎风招展。
‘中苏友谊万岁’几个字熠熠生辉,林俊生抚摸了边上的麦穗,“同志,麻烦你和大使先生说,东西很好看,谢谢了!”
翻译听得直翻白眼,这是好看不好看的事吗?他瞅一眼边上凑头看的小姑娘,不知道她要不要拆台。
小姑娘一脸疑惑,伸手碰了碰奖章。
“林大哥,这是我们给苏帮人的欸,怎么变成他们给我们了?”