第三页方程式手稿的力量已融入他的灵魂之中，那不可抗拒的力量牵引着他，带他前往最后一页方程式所在的时空。

震耳欲聋的钟声里，他听见本杰明&iddot;富兰克林的叫喊：“请等一下！你说你来自未来，那么你告诉我，殖民地有没有……”

富兰克林想问他殖民地有没有独立。但是他的问题还没说完，亚当&iddot;勒梅便消失在了一片光芒中。在最后的时刻，他开口说了一句话，可他消失得太快，那个句子也变得支离破碎。

只有两个词的语音飘荡在房间里，富兰克林确切地听到了。

一个词是“真理”。

一个词是“不言而喻”1。

※

注释：

1本杰明&iddot;富兰克林后来参加了草拟《独立宣言》的委员会。托马斯&iddot;杰斐逊起草了宣言的初稿。富兰克林觉得杰斐逊在表述“真理”这句话时使用的“神圣和不容否定”不够确切，他建议修改为“不言而喻的”（self-evident）。宣言中整句话为“我们认为这些真理是不言而喻的：人人生而平等，造物者赋予他们若干不可剥夺的权利，其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利”（we hold these truths to be self-evident, that all n are created equal, that they are endowed by their creator with certa unalienable rights, that aong these are life, liberty, and the pursuit of happess）。在《朗姆革命》中，亚当也对詹姆斯船长说过类似的话。

作者有话要说：