“什么？你说什么？姐姐没听清，小译再说一遍好吗？”

“姐姐……”

“！！！”许子杉激动得手抖，趴在他脸前，温柔地说，“小译，你再喊一声。”

“姐姐。”

他其实喊得不是很清楚，介于“姐姐”和“诶诶”之间，但是许子杉知道，他喊的就是姐姐。

“小华，你听见没有？他喊姐姐了。”

“听见了，听见了，小译，我是哥哥，你的哥哥，你快喊我哥哥，哥～哥～”许明华声音很大地诱导他。

许明译小嘴一张，又喊了一声：“姐姐。”

许明华不气馁，自我安慰地说：“会喊姐姐，回头就会喊哥哥！我告诉爷爷去。”

许爷爷在地里干活，许明华跑得满头大汗，在地头双手做了个喇叭，大喊：“爷爷，爷爷。”

许爷爷站起来，远远地问：“小华，什么事？”

“我弟弟会说话啦，他会喊姐姐了。”

他这一句，把村里人都惊着了，大家都很高兴，说：“会喊姐姐了？”

许爷爷把手里的锄头一扔，吧嗒吧嗒地跑出田地，气喘吁吁地问：“是喊了一声还是喊好几声？清楚吗？”

“清楚！喊了好几次，叫他喊他就喊。”许明华两眼亮闪闪，激动地眼泪都忍不住，说，“杉杉姐姐把她养的老鹰放给小译看，小译就喊姐姐了。是看着姐姐的眼睛喊的，他认得姐姐了，不是乱喊。”

许爷爷马上往家里跑，许家人都跟着跑。

家里，许子杉正在给小包子强化语言功能。

她把两只海东青都喊到跟前，叫许明译稍微近一点看，甚至叫他摸摸海东青的羽毛。

“这是海东青，黑白的叫疾风，白色的叫白锦，小译喜欢吗？”

“姐姐。”

“疾～风~，白～锦~”