It was SO bad,可怕到迪克甚至不愿意去回忆那之后将近半年的时间。他知道红头罩因为蝙蝠侠的选择受伤，布鲁斯同样也受到伤害。他变得更加封闭自我，躲在蝙蝠侠的保护壳之下只剩下电脑一样的计算与衡量。这样的蝙蝠侠对红头罩的一举一动都表现得像是怀疑，像是厌恶。红头罩感受到了，于是他们每一次见面都会争吵，然后升级到干架。没有人是胜者，他们两败俱伤。

迪克、迪克想要去拥抱红头罩，想要去跟他道歉修复关系，但是他不知道该怎么接近对方。在迪克青少年叛逆时期表现出的仇视后，在他的冷漠导致杰森最后无处可去最终死亡后，任何的修复都像是愧疚之下敷衍的弥补，尤其是在对比迪克后来对提姆还有达米安的关照下。杰森显然也如此认为，几乎每一次夜翼向他提出任何工作外的事都会立刻抗拒。两个人已经不止一次为这事吵架。杰森是因不屑迪克的弥补，迪克同样，迪克真的能理解。但在被推走无数次后，他忍不住带上‘你为什么如此固执，你为什么非要推开橄榄枝，你为什么将一切弄得这么糟糕’的恼怒。

It was pathetic，迪克知道。他告诉自己，这就是杰森抗拒你的原因。你甚至连道歉都不诚心，你所做的一切的确就是敷衍的弥补，对方不肯接受你就开始恼羞成怒了。

可迪克却仍然无法控制涌上来的挫败。

而且实话实说，他也生着杰森的气。提姆被红头罩暴揍到几个月都不得不躺在床上，红头罩差点杀死达米安，即便那是达米安先挑的衅。红头罩伤害了迪克的两个弟弟，他如何能不生气？

但说到最后这一切都没有意义了。不管迪克再想改变他们跟红头罩的初遇，再想调整心态改变对红头罩的态度，很多事已经发生。红头罩在闯入哥谭一年后似乎终于放弃了对蝙蝠侠跟他自己的报复，变得冷漠，变得同样充满计算，将犯罪巷的地盘跟蝙蝠部落深深分割开，连迪克想要踏进一步都会立刻被射击。

红头罩跟蝙蝠部落形成了微妙且脆弱的平衡。平时互不干涉，只有偶尔阿卡姆暴动时才会合作。结束后立刻分离。

迪克知道这个家里面的其他人跟红头罩有更多联系，比如红罗宾。不管迪克如何担忧地阻止他有时候仍然会潜入犯罪巷，没有人知道他跟红头罩达成了什么协议。比如搅局者，她跟红头罩几乎成了最好的朋友。连芭芭拉都跟红头罩修复了关系，她是唯一一个能跟不戴头盔的杰森出去吃饭的人。

但永远不是迪克或布鲁斯。红头罩憎恶着他们。

而不管迪克多想要再拥抱自己的小翅膀，夜翼也无法相信红头罩，八个人头的场景始终历历在目，红头罩跟曾经的罗宾实在是太不一样了，从理念到手段。红头罩也许现在跟蝙蝠维持着薄冰一般脆弱的平衡，但谁都清楚这样的平衡随时都可能被毁掉，只要蝙蝠侠说错哪怕一个字。

所以当小丑出逃的消息出现时，所有人都默契地没有跟红头罩提及。神谕将他派到了离小丑最远的地方，蝙蝠侠跟罗宾前往制服小丑。而迪克则去对付黑面具。

耳麦里，蝙蝠侠粗粝的声音响起，“小丑已经被重新关押回阿卡姆。谁还需要支援？”

“我。”夜翼压低声音，从天花板的小孔继续观察底下手里拿着魔法灯的黑面具。那盏灯看起来像是几个世纪前的那种油灯，已经在发亮了，照明能力同样也就是普通油灯的水平，迪克不知道黑面具为什么坚信这个灯有魔法。

“黑面具手里有疑似具有魔力的物品，我还在潜伏中，假如能多来几个人一起突袭黑面具直接夺下魔法灯就最好。”

“我已经在支援的路上了。”耳麦内红罗宾的声音还带着风的呼啸，“ETA两分钟。”

几秒后，蝙蝠侠的声音同样响起，“我跟罗宾也来。ETA八分钟。”

迪克关掉通讯，注意力重新回到下面的黑面具身上。

红罗宾先到了，迪克看不见他，但是他说他同样埋伏在对面的屋顶上。蝙蝠侠的到来无声无息，但是迪克瞥见了罗宾绿影的一角。

下面，黑面具还在像十几岁的小姑娘一样咯咯笑，手里的灯随着他的移动一明一灭。每当有黑面具的小弟询问要不要行动时，黑面具就懒洋洋地回答说红头罩等会自然会找上门。

所以迪克猜这就是四只蝙蝠从天而降的时候黑面具跟他手下的反应却十分迅速的原因。

实话实说，这一次干掉黑面具那些手下的难度的确比平时大，但要是让迪克来争辩，他会说是因为他们都要顾忌黑面具手上那盏灯。当整个仓库最终只剩下黑面具时，蝙蝠侠一步踏出，逼近，“黑面具，交出你手上的灯。”