“找到了，这个！”

和马伸脖子看了眼，千代子手指指着的是一个牛郎店招工的广告。

“千代子！这是个牛郎店啊！”

“怎么啦，时新那么高，上班世界完全错开了上课时间，多么好的工作啊！就是会错过晚上最后的地铁是个减分项，但是如果哥哥你每天用保奈美家的车子来回，就完全不用担心这个了！”千代子双眼闪闪发亮。

和马想捂脸，原来被自己亲妹妹拿去卖钱是这个感觉吗？

这一瞬间，少年见识到了人心的凉薄。

千代子还在劝说呢：“老哥你看，这个你也不损失什么啊，你个子够高，练剑道所以身材很好，脸虽然大众了一点，但是只要化妆就好了！你去了，肯定一下子就成了头牌，能赚到大量的钱。

“到时候整个歌舞伎町都流传着你的传说，人们提到那条街的时候，会说那就是‘桐生的夜街’呢！多酷啊！”

和马提高音量：“才怪了！这事情爆出来，东大会开除我的！你怎么想的？”

千代子一脸不服：“会吗？当个牛郎而已……”

“会的好吗！”和马打断了妹妹的话，“虽然学阀里面也不乏会去那种店喝酒的，但这和在那种店工作是两回事好吗！”

日本这边，风俗店不一定是卖那个的，也可能只是有漂亮陪酒妹的夜总会。

去这种夜总会被视作正常应酬。

有的公司会专门批一大笔招待金去招待客户去这种地方，一晚上用不完就是给公司丢脸，会被领导骂废物。

但是去这种地方消费是一回事，在这种地方工作就是另一回事了。

女性在这种地方工作，爆出来了就是不折不扣的丑闻。

男性也够呛。