后面的铺垫更加精彩，黑帮老大维果给奥雷利奥打电话，很酷的质问为什么要打他儿子，要一个理由。

在听说自己的傻儿子偷了约翰的车，并杀了他的狗以后，维果“哦”了一声就挂了电话。

这个“哦”相当的有灵性，维果听说这件事过于震惊，直接无语了。库尔特·拉塞尔的演技非常好，挂上电话后，好像丢了魂一样。

不用多说一句废话，所以观众都知道约翰不是一般人。黑帮老大都不愿招惹他，知道他是个大麻烦。维果走下楼，手下给他汇报工作的时候，他还在走神，完全听不进去。

这场文戏非常精彩，愤怒的维果打了自己的儿子三拳。约瑟夫不服气，说他只不过偷了一个车，那个亚洲人看起来没什么了不起。

维果告诉了儿子约翰的身份，以及惹上他的后果，同时穿插着约翰拿锤子砸地的镜头。

这段在营造气氛方面做的非常完美，配上bg，仿佛魔王即将苏醒。

维果说约翰人称“巴巴亚加”，也就是“夜魔”。

约瑟夫听说过这个杀手的传说，也开始害怕了，“哦”了一声。这是祖传的“哦”，害怕的时候爷俩都这个反应。

维果的台词配上梁坤抡大锤的画面，极具冲击力。

“我曾经见过他在酒吧连杀三人，只用一只铅笔。只用了他妈的……一只铅笔。”

当约翰的故事从别人的口中讲述出来，很多观众身上起了鸡皮疙瘩。最强的杀手因为一个女人离开了杀手组织，离开前完成了一个“不可能完成的任务”，刚好这个任务就是维果发布的。

维果和约瑟夫的对话，就好像他知道儿子死定了。他不愿和约翰为敌，抱着试一试的心态给约翰打了个电话。

一个黑帮老大，说的是：“我们不能冲动行事，要用文明的方式来处理，我可以给你补偿……”

他话还没说完，一言不发的约翰就挂了电话。

态度很明确，这事儿没得谈了。