“你以为是繁体变简体呀？哪有那么快。”王欣然摇了摇头。

“大约需要多久？”吴中元又问。

“一个周，”王欣然说道，“不管能不能翻译出来，都不会超过一个周，如果届时还没有翻译出来，估计以后也翻译不出来了。”

“等翻译有了结果，我再决定去不去。”吴中元用了缓兵之计。

王欣然倒也能够理解，“行啊，就按你说的。”

正事儿说完了，王欣然却没有走的意思，而是歪身躺在了王纪泽的床上，玩起了手机。

就在吴中元盘算怎么撵走她之际，王欣然说话了，“你不是想知道你师父的情况吗？我调出来了，现在发给你。”

吴中元拿过手机，点开了王欣然传过来的文件。

文件上面有师父的照片，有七八张，从中年到老年都有，这些照片他此前一张都没见过，仔细看，照片上大多有钢印和红戳，应该是自不同时期的证件上拍下来的，另外，师父拍的这些照片穿的都是便服，并没有穿道袍。

下面是关于师父情况的说明，姓名，籍贯，出生年月，某个时期在干什么这一套。

师父的名字吴中元知道，籍贯他也知道，但师父的出生年月他不知道，不过他现在知道了，师父出生于一九一五年。

文件不短，吴中元五分钟才看完，看完之后心情并不平静，只因师父的命实在是太苦了，这一辈子只能用俩字儿来形容，那就是“倒霉”。

师父姓杨，俗家兄弟姐妹九个，他排行老八，出生之后不久就被过继给了本家一个没有子女的叔叔。

儿时生过天花，险些死了，脸上的麻子想必就是那时候留下的。

后来家乡遭了水灾，跟叔叔和婶婶闯关东，中途需要过河，船翻了，又差点儿死了。

虽然获救，叔叔婶子却淹死了，眼瞅着就要饿死了，被一个游方的道士收养了，跟着那个道士颠沛流离了几年，终于从北方一处道观安顿了下来。