不需要翻译，路易先生仿佛听懂了，直接讲述起来。小约翰转述：“这是路易家族，第一任伯爵……嗯，就是修建城堡的第六代祖先……”

他在讲述的同时，也指向了墙壁上的肖像画。

“就是他，查理！”小约翰直呼其名。

众人看去，第六幅油画，是一位衣着华丽，有几分贵气的中年人。

他的相貌，看起来有些……刻薄。

嗯，鹰勾鼻，目光倾斜，黑白眼仁，有几分阴鸷感觉。

总而言之，看起来不像善类。

哦，当然，这是唯心的说法。指不定，在路易家族成员心目中，他们的祖先英名神武，属于气度非凡的英雄人物呢。

“当年，查理成功了伯爵，在这里修建了城堡。”

小约翰慢慢说道：“在城堡落成的那一天……天空之中，忽然出现了一道，非常漂亮，非常美丽的彩虹……”

“所以，我们这座城堡，本身就有一个名字。”

“彩虹之堡。”

小约翰翻译，表情有几分惊讶：“再之后，查理派人勘探封地，甚至深入附近的阿尔卑斯山中，很幸运的发现了一枚彩钻。”

“那枚彩钻，就是彩虹之心。它充满了魅力，据说它迎光照射，每一个面上，都能够折射出绚烂的七彩光芒，仿佛艳丽的彩虹。”

“所以查理，就给它起了彩虹之心这个名称。”

小约翰耸肩：“可惜，彩虹之心，在路易家族，流传了两百年，就遗失了。一百多年来，路易家族，一直打听它的下落，却一直没有消息。”

说话之间，路易先生，忽然变得十分激动……