第1113页

更何况,人家就是这么短短时间,随随便便,轻而易举地写了出来,又不是假的,还能说什么的?只能怪她自己见识太少,连想象力都跟不上林海文的才华了。

“非常惊人,非常吓人,简直像是十八世纪的超级大师的手笔。”

这也是让谭云秋震惊的一部分,十八世纪的意大利语跟现在,还是有差别的,不过写歌剧有一个不成文的传统,就是复古——不仅是音乐风格复古,也包括写作方式,很多唱词的文法和措辞,都以和十八世纪相似为荣。

但能做到林海文这种程度——形似神似,尤有胜之的,没有。

道理其实是一样的,现代人写古诗,用典措辞也喜欢学李杜,但谁能有诗仙的倜傥,诗圣的沉重呢?

林海文对谭云秋的夸奖,只是微微一笑,深藏功与名。

老子是抄的啊!

第1100章 幸福啊

老子是抄的呀!

抄的就是十八世纪的大师啊,论起原汁原味,谁能比得过开挂的我?

这话虽然是不能够和谭云秋直说,但是林海文自己在心里想一想,也是很爽的——别人这么不要脸有多可恨,自己这么不要脸就有多爽。

“这本子给我?”谭云秋犹豫了一下,才问道。

原先林海文说要给她写一个歌剧本子,她其实是非常高兴的,毕竟十年来,林海文的创作还没有落空过。她虽然不能想象《图兰朵》能够比肩《奥赛罗》《卡门》,但对于这部新作的水准,她是毫不怀疑的。可是当她真正地看到了《图兰朵》的水准后,又犹豫了。

这真的是一部旷世之作,而她却不是巴托丽那样的传奇。

“给你呗,你带到意大利去,找你们演那个《奥赛罗》的剧院,让他们瞅瞅,我毕竟答应要帮意大利写个歌剧来着。”林海文想了想:“至于后面怎么排,谁来演,你自己定吧,我让敦煌的人跟你对接一下,如果国家歌剧院要掺一脚,你也自己决定吧,商业部分,敦煌那边也有惯例。”

版权当然还是属于林海文,由敦煌舞台艺术中心来操作,但艺术部门就让谭云秋自己决定了,等于是给了她半个制片人,一整个艺术总监的位置。