中元节，又叫七月半，俗称鬼节。

传说中，这个时候，地下所有的孤魂野鬼都被放出来了，他们到处游荡，吸食人们供奉的人间香火，以补充鬼气，一到七月十五当天晚上零点，鬼门就会关闭，重新将他们全部收回去。

空气中，到处都是香蜡钱纸散发出来的那种阴森森的奇特的香味，而金氏老宅更是阴森恐怖，纵然再是大胆的保镖，也不敢靠近一步。

翡翠堂的阴气，则是整个金氏老宅最重的一个地方。

此时，别说大活人，就连一只蚊子也没有。

逐渐地，月色慢慢西斜，端端地从破旧窗户照射到寒玉床上面。

令人恐怖的事情又发生了：只见那寒玉床不停地摇晃，然后，变成剧烈的抖动，这一次，剧烈程度远远超过前几次，仿佛里面的东西忍无可忍，立即就要破空而出了。

一只野猫，嘶叫一声，一掠而过。

也许是嗅到生物的气息，寒玉床立即平静下来。

就在这时候，一个黑影猛地窜出来，手里拿着一个绿色的宝石，仿佛得意至极，嘴里发出赫赫的笑声，当他奔到寒玉床面前时，稍稍停留了一下，随即，露出极其惶恐的喝叫，仿佛一分钟也不愿意多呆在这里，撒腿就跑。

夜色中，有人低喝：“绿宝石之王！”

“快追！”

不知道暗处埋伏了多少人，此时，这些人全被那黑影手中的绿色光芒所吸引，一股脑儿就包超过去。

可是，那黑影的速度实在是太快了，他飞奔出翡翠堂，立即就往大门口跑去。

“快追，绝对不能让他跑了！”

前面，两人包抄过来，黑影非常着急，眼看前后夹击，无处可逃，他忽然劈手就像正面一人打去。