而御史大夫永远背后长眼，如电昂头过去，他回身一巡，百官下意识闭嘴噤声，佯作无意，往旁边瞅去了。

真是威风啊，李丞摸摸八字胡目视着这对师生。等核对完身份，背着手溜溜达达进了典客署。

脱脱早在公房前等候，无精打采，掐了朵半开芍药在那揪花瓣，见李丞现身，脱靴跟进来了。

李丞看她蔫了吧唧，暗道不妙：“差事办砸了？”

这个世界上，只要足够努力，没有办不砸的差事。

脱脱摇头：“不是，译的不好？怎么可能？”她忽然冲李丞嘿嘿一笑，“台主知道我是姑娘身了，可能还要治李丞的罪，怪你不说。”

李丞先是愣了愣，随后道：“鸿胪寺历来人员流动大，和别的署衙不能比，再者，我们这里有女译语不是罕事，你是去帮忙的，御史台管你是男是女？就算是我没说清楚，也不算什么大罪。”

“我跟台主斗了几句嘴，反正得罪他了。他发话了，不准我再呆典客署，李丞，你说我该怎么办啊，不会是真的吧？他富贵忙人，每天看不完弹奏状，盖不完的大印，盯着我一个小小的译语杂役说不过去，对吧？”

“等等，”李丞奇怪地看眼脱脱，一下抓住重点，“谢台主怎么知道你是姑娘家？”

话问到这，李丞这半糟老头子的表情变得十分探究。

脱脱揉揉脸：“李丞，有件事我不该瞒你，虽然我还想继续瞒你，但现在是真的瞒不下去了。”

绘声绘色把平康坊的事一说，李丞目瞪口呆：“春万里，我真是小瞧你了，我这身家前途原来都在你手里捏着呢。”

“李丞，你又不是不知道，我家里有个姊姊体弱，花钱如流水。指望典客署的薪俸，恐怕我那姊姊坟头草都几丈高了，我别无所长，也就脸生的好，会跳个胡旋舞，不去南曲还能去哪里？”脱脱伶牙俐齿，理全在她那。

李丞忍住想暴揍她的冲动，指着脱脱鼻子，连道几个“你”字，胡子都要飞了。